Mówiąc najogólniej, transfer kultury oznacza promowanie informacji o kulturach europejskich, w tym sztuce i kulturze mniejszości narodowych i grup etnicznych. Centrum Transferu Kultury Europejskiej na UZ stawia sobie za cel również promocję regionu lubuskiego (a przede wszystkim aglomeracji zielonogórskiej) w Europie. Już przez powołaniem Centrum podejmowane były międzynarodowe działania w ramach współpracy z licznymi jednostkami za granicą.
Dr Bogumiła Husak
Dr Bogumiła Husak rozpoczęła już wiele rozmów o podjęciu zinstytucjonalizowanej współpracy, m.in. z Andreasem Grapatinem (wspomniane Biuro Łącznikowe Wolnego Państwa Saksonia we Wrocławiu), z Janem Diedrichsenem (z Federacji Europejskich Mniejszości Narodowych) czy z Bolesławem Gustawem Barnaczkiem (Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Mniejszości Niemieckiej w Zielonej Górze). Zainteresowany współpracą z naszym uniwersytetem jest również Hauke Grella, dyrektor Deutsches Museum Nordschleswig w Sonderburgu.
Plany na przyszłość
Centrum Transferu Kultury Europejskiej na najbliższy rok już planuje szereg inicjatyw. Trzy projekty będą realizowane z Bildungsstätte Knivsberg – Kulturhistorisches Zentrum der deutschen Minderheit: wystawa rocznicowa z okazji 120-lecia powstania Knivsberg-Gesellschaft, wystawa „Półportret” oraz projekt badawczy „Dzieje pomników Wilhelma I w Zielonej Górze i Haderslev”. Dr Bogumiła Husak zapowiada też ogromną promocję Zielonej Góry, a w szczególności historii naszego miasta i jego dokonań kulturalnych. A to jeszcze nie wszystko. – Po podpisaniu oficjalnej umowy pomiędzy Centrum Transferu Kultury Europejskiej a Towarzystwem Społeczno-Kulturalnym Mniejszości Niemieckiej w Zielonej Górze planujemy już kilkanaście projektów: językowych, historycznych i kulturalnych – mówi dr Husak. Jeśli znasz język niemiecki i chcesz zdobyć bezcenne doświadczenie, nawiązać międzynarodowe kontakty, brać udział w pasjonujących projektach, wyjeżdżać na zagraniczne konferencje, spotkania – skontaktuj się z Centrum Transferu Kultury Europejskiej na UZ.
Autor: Kaja Rostkowska